Mening

Aangekomen in Australië

Toen Jacqui en ik voor het eerst in Australië aankwamen, was een van de eerste dingen die ons opviel, net als de gemiddelde Engelse Aussie, terwijl hij op een grappige manier ook heel anders was. De overeenkomsten omvatten een nogal freaky gevoel voor humor, iets dat veel mensen uit andere landen gewoon niet zouden kunnen begrijpen, zoals de manier waarop we over dood grappen, ongeliefde echtgenoten en de effecten van drank. In de stad wonende Australiërs dragen ook kleding die vrijwel niet te onderscheiden is van hun tegenhangers in het VK, behalve dat hier in Australië de neiging bestaat om veel lichtere kleding te dragen, een man zal de broek van een slim pak dragen, maar geen jas, hoewel zowel hier als in Engeland, een gelijkspel is meestal duidelijk. En het is ook hetzelfde voor de dames; lichtere kleding wordt veel meer gebruikt, terwijl ze toch alle slimheid van hun modieuze Europese tegenhangers behoudt.

Je moet echt naar de outback om een ​​duidelijk verschil in kledinggevoel te zien. Een kerel daar zal een (meestal ZEER versleten) hoed met brede rand dragen, compleet met royale zweetvlekken rondom de kroon, een donkerblauw vest, of op zijn minst een die zijn leven begon als donkerblauw, maar het is veel waarschijnlijker een een beetje bleek blauwgrijs nu. Hij zal ook een spijkerbroek dragen, of een korte broek gemaakt van jeans met spijkerbroek, en een vuile paar elastische laarzen van Blundstone, de leren tops die zijn afgescheurd door snippers van slijtage. Meisjes hebben de neiging zich net zo te kleden als mannen, zelfs tot aan de laarzen, maar op de een of andere manier slagen ze erin er een stuk beter uit te zien dan de mannen. (Het is de manier waarop ze ze dragen!).

Hoewel we beiden, zogenaamd, dezelfde taal spreken, is dat niet strikt waar. Aan de ene kant heb je een scala aan accenten en dialecten die bijna van straat tot straat kunnen verschillen, hoewel deze in zekere mate uitsterft naarmate de Engelse bevolking meer gehomogeniseerd wordt, terwijl in Australië mensen zo bekwaam zijn in het verzinnen van nieuwe en zeer toepasselijk klinkende woorden waarvan sommige Engelsen denken dat er een andere taal werd gebruikt. Neem bijvoorbeeld de Australische 'dunny' - dat is een buiten toilet in Engeland, of wat dacht je van de doona - een dekbed aan de andere kant van de wereld, of sneeuwerwten - in Bristol of Bath of Sheffield waar je om zou vragen schurft tout (uitgesproken als monge-too). Dan zijn Australiërs geweldige experts in de grappige woordenwisseling, om een ​​actie of evenement te beschrijven, zoals "Het was zo warm dat ik gewoon neerlig als een hagedis zonder drank". Hoe expressief is dat, en ze hebben er genoeg van! Ze hebben ook mooie, afzonderlijke woorden om dingen goed te beschrijven - 'drongo' of 'gallah', voor iemand die niet te slim is, of 'chundert' voor de ongelukkige daad van overgeven en 'garbo' voor de mannen die elk komen week en leeg de vuilnisbakken.

Australiërs, zowel mannen als vrouwen hebben weinig respect voor iemand, totdat het is verdiend! In het VK wordt je baas altijd als 'Mr' gesproken, zelfs als je al 20 jaar voor hem werkt en weet dat hij een idioot is, nooit bij zijn voornaam. Een jongen die met de koningin praat, zou haar net zo goed 'Liz' kunnen noemen als 'jouwe majesteit', en dat zou ook geen belediging voor haar zijn. Het is gewoon de vriendelijke manier waarop Australiërs te maken hebben met virtueel zaken doen. iedereen. Maar bovenop dit respect, of soms het gebrek daaraan, hebben we Australiërs altijd als zeer betrouwbaar en behulpzaam beschouwd, vooral als ze jou persoonlijk leren kennen en ze altijd klaar staan ​​om hulp te bieden op momenten van nood, zelfs financiële , dus er is mij verteld dat ik godzijdank deze eigenschap (nog) nooit heb moeten testen.

Dus, al met al, Jacqui en ik denken dat Australiërs een raar lot zijn, maar ook de beste mensen in de wereld, en daarom zijn we genaturaliseerd geworden zodra we hier twee jaar lang waren, de kortste tijd dat dit kan worden bereikt in. We beschouwen onszelf nu als 'echt blauw', iets waar we trots op zijn om te beweren, maar iets dat weinig Engelsen zouden kunnen vertalen!

Ben je vanuit een ander land naar Australië gekomen? Wat was je ervaring?

Om te schrijven voor Starts op 60 en mogelijk een voucher van $ 20 te winnen, stuur je hier je artikelen naar onze Community Editor.

Populaire Berichten

Categorie Mening, Volgende Artikel

Loyaliteit, onzekerheid en woordspel. Moet Trump worden afgezet?
Mening

Loyaliteit, onzekerheid en woordspel. Moet Trump worden afgezet?

Het is zeker een spektakel. "Ik wil loyaliteit." "Eerlijkheid krijg je." "Dat is wat ik wil, eerlijke loyaliteit." Het woordspel gaat verder: moeten er procedures worden gestart tegen de Amerikaanse president Donald Trump? Ik heb interesse in de Amerikaanse politiek - omdat deze van invloed is op de onze - maar claim geen definitief begrip.
Lees Verder
De moed en ontembare geest van zuster Ellen Savage
Mening

De moed en ontembare geest van zuster Ellen Savage

Zuster Ellen Savage. Bron: Australian War Memorial Ons verhaal begon met het verlies van de Australian Hospital Ship Centaur, tot zinken gebracht in 1943 door een Japanse onderzeeër met een vreselijk verlies van leven. In dit, het tweede deel, gaan we verder met het moedige werk van een dappere overlevende. De moed en ontembare geest van Ellen Savage Met het schip zo snel zinkende, de meeste aan boord van Centaur had geen kans om te ontsnappen.
Lees Verder
Hoe diep te denken als een oudje en ervan te genieten
Mening

Hoe diep te denken als een oudje en ervan te genieten

Een middag van 'diep nadenken'. Foto: Pixabay Vergeef me als ik schijn te slapen - ik denk eigenlijk diep na! Het is iets dat mijn mede-ouwe ouden perfect zullen begrijpen, maar de jongeren onder de 50 zullen het nog een aantal jaren niet halen. Het diepe denken komt op rond 2 uur 's middags en het is vrij eenvoudig te herkennen, als je eenmaal de aanwijzingen kent.
Lees Verder
De vreselijke kosten van medische hulpmiddelen
Mening

De vreselijke kosten van medische hulpmiddelen

apotheker geeft veel blisterverklaringen aan klant in apotheekdrogisterij Een paar dingen om over na te denken: Geval 1. De neef van mijn vrouw heeft problemen met slapen, hij lijdt aan slaapapneu en is onlangs naar een kliniek in Melbourne gegaan waar hij volledig is getest op zijn probleem, om te zien of zijn huidige regime van nachtapparatuur nog steeds geschikt was voor zijn behoeften.
Lees Verder